今週のトップニュース：Appleの第1四半期決算、WozのiPhone Xに対する不満、iOS版マリオカートなどc

今週のトップニュース： スティーブ・ウォズニアック氏がiPhone Xの最大の問題点を説明、投資家やサプライパートナーからの懸念が高まる中、Appleが2018年第1四半期の業績を発表、新型MacとiPadが年内発売、任天堂が次期モバイルゲームを発表、など。今週のニュースはすべて以下をご覧ください…

今週、Appleは2018年第1四半期の決算を正式に発表しました。この決算では、ホリデーショッピングシーズンとiPhone Xの発売開始から1四半期が網羅されています。報道に反して、ティム・クックCEOはiPhone Xが発売以来、毎週最も売れているiPhoneであると述べました。

Appleは、売上高883億ドル、利益201億ドルを計上し、iPhone 7,730万台、Mac 510万台、iPad 1,320万台を販売したと発表しました。詳細はこちらをご覧ください。

スティーブ・ウォズニアックは、いつものウォズらしく、今週iPhone Xについて自身の見解を述べた。Appleの共同創業者である彼は、側面の電源ボタンの機能について懸念を示し、複数の機能が直感的ではないと述べた。

一方、ブルームバーグは今週、AppleがAppleコプロセッサを搭載した新型Macを3機種開発中だと報じた。詳細は不明だが、報道によると、同社はこのチップを搭載したノートパソコン2機種とデスクトップパソコン1機種を開発中とのことだ。

さらに、ブルームバーグとアクシオスの両社は今週、AppleがiOSの主要な機能のいくつかを来年まで延期し、今年はパフォーマンスと信頼性に重点を置くと報じた。

ついに任天堂は今週、モバイルゲーマー向けに大きな発表を行いました。iOS版『マリオカートツアー』は現在開発中で、2019年3月までのリリースを目指していると発表されました。

これらとその他の今週のトップストーリーは以下のとおりです。

iOS | macOS | tvOS | watchOS

AppleはiOS 11.3で1+2+3の計算機のバグを適切に修正し、アニメーションを復活させた。
任天堂がiOS向けの新作マリオカートゲームを公式発表
AppleはiOS 12のパフォーマンスと信頼性に重点を置くため、iOSの主要な機能の一部を来年に延期すると報じられている[U]
TelegramとTelegram XメッセージングアプリがApp Storeから理由もなく消えた [U]
意見：iOS 12は、システム全体のフレームレートの問題とインターフェースの不一致を最終的に修正する可能性があります

アップルTV

AT&T、クラウドDVRなどを備えたDirecTV Nowを今春リニューアル予定
YouTube TV が Apple TV でネイティブに利用可能に

iPhone 用

スティーブ・ウォズニアックがiPhone Xの大きな問題点を説明
「期待外れ」の販売により、Appleは今四半期のiPhone Xの生産量を半減 – 日経 [U]
VerizonもT-Mobileと同額の割引：iPhone 8またはXを1台購入すると、もう1台が699ドルオフ
KGIは、6.1インチLCD iPhoneが、予想を下回るiPhone Xの売上からのAppleの回復に貢献すると予測
KGI：iPhone SE 2のワイヤレス充電は実現しそうにないが、iOS 12へのアップグレードは可能
AppleはiOS 11.2.5のリリース後、iOSの古いバージョンの署名を停止した。
Apple、iPhone Xで撮影した短編映画「Three Minutes」で春節を祝う

ホームポッド | アップルウォッチ |

2月のApple Watchアクティビティチャレンジでは、アニメーションiMessageステッカーをユーザーにプレゼント
コーチはシンプルでクリーンな黒と茶色のApple Watchバンドをリリース、既存のストラップの一部に新色を追加
HomePodが将来のソフトウェアアップデートをどのように処理するか
Apple、従業員にHomePodを50%割引で提供
PSA: iCloudミュージックライブラリがHomePodでどのように機能するか
オピニオン：HomePodのハイファイへのフォーカスは、Appleがプロオーディオに本格的に参入した最初の例であり、賢明な選択だ
フィル・シラーがiPod Hi-Fi、HomePodの空間認識機能などから何が変わったのかを解説
HomePodはまだ2月9日に配達可能で、Appleが需要を過大評価していた可能性があることを示唆している

Mac と iPad |

ブルームバーグ：アップルのコプロセッサを搭載した新しいMac3機種を開発中、新しいiPadは秋に発売
Mac、神話、伝説：Snow Leopardが信頼性の代名詞となった経緯
最初の18コアiMacベンチマークは、マルチコアの明らかな利点を示している

AAPL 社 |

アップル、2018年第1四半期の売上高883億ドルを発表：iPhone7,730万台、iPad1,320万台、Mac510万台
- ライブブログ：Appleの2018年度第1四半期決算発表
レビュー：ジョニー・アイブがアップルパークに選んだヴィトラのパシフィックチェアと暮らす
ティム・クック：iPhoneバッテリープログラムがアップグレード率に影響するかどうかはAppleは気にしない

その他のビデオをご覧になるには、9to5Mac の YouTube チャンネルに登録してください。

今週のトップビデオ |

Back to the Mac 001: お気に入りの iMac Pro アクセサリを実際に使ってみる [ビデオ]
金曜日の5つ：iMac Proのお気に入りアプリ [ビデオ]
ハンズオン：iMac ProのUHS-II SDカードリーダーでビデオワークフローを強化 [ビデオ]

ハッピーアワーポッドキャスト #158 |

今週、ベンジャミンとザックは、発売前に注文したもの、iPhone SE 2 の可能性に疑問を投げかける新しいレポート、iBooks の刷新に関する噂と Apple Books サービスの構想、iOS 12 の噂、Apple のホリデークォーターの業績など、HomePod の最新情報について話し合います。

9to5Macデイリー|

9to5Mac Dailyへようこそ。これは、毎週月曜日から金曜日まで、Appleの最新ニュースと9to5Macのトップストーリーをお届けする新しいポッドキャストです。9to5Mac Dailyは、iTunes、AppleのPodcastアプリ、Stitcher、TuneIn、Google Play、またはOvercastやその他のPodcastプレーヤー専用のRSSフィードからご利用いただけます。

016: KGI、iPhone SE 2、CarPlayのソーシャル化、HomePodの受信について | 9to5Mac Daily
017: iOS 12の噂、司法省によるAppleの調査、Apple WatchのOutcast | 9to5Mac Daily
018: Square Cashがビットコインに対応、HomePodとiPod Hi-Fiの比較、Snow Leopardの遺産 | 9to5Mac Daily
019：Appleのホリデーシーズン、iOS向けマリオカート、HomeKit対応照明 | 9to5Mac Daily
020：Apple TVのYouTube TVとバレンタインデーのApple Watchアクティビティチャレンジ | 9to5Mac Daily