要するに、お子さんが泳ぎに行って水を飲み込み、水中では全く問題がないのに、4日後に突然、何の前触れもなく『乾性溺死』で亡くなるなんてことはあり得ません。皆さんが読んでいる記事は知っていますし、私のニュースフィードにも溢れています。お子さんを失うかもしれないと思うと、実際に胸が痛くなる気持ちはよく分かります。私も同じですから…。でも、親が下調べ不足のFacebook記事を見て怖がったせいで、世界中の子供たちが二度と水辺に近づかなくなってほしくないんです。

彼女は、メディアが「飲み込んだ」と「吸引した」という言葉を区別していないことに異議を唱えている。

飲み込んだ水は食道に入り、消化管を通って下っていきます。塩素処理されたプールの水を飲み込むと吐くことはあっても、急性肺水腫で死ぬことはありません。誤嚥とは、水が気管に入り、肺に流れ込むことです。この場合、患者は水から出た（または引き上げられた）後に、激しい苦痛の発作を起こします。あなたはそれを目にし、患者が大丈夫ではないと分かるでしょう。

彼女はまた（セス・コリンズ・ホーキンス医師らによるこちらの投稿でも言及されているように）、医学的に認められた「乾性溺水」の定義は存在せず、「二次性」あるいは「遅延性」溺水の定義さえ存在しないと指摘しています。あるのは溺水だけであり、医学の世界では、溺水は致命的、非致命的、あるいは病気や怪我を伴いながらも致命的ではない状態とされています。

溺死は確かに小児死亡の主な原因ですが、ヘンズリー医師が定義する「遅延性死亡を伴う溺死」（一般的に乾性溺死と表現される）に対する恐怖は誇張されています。ホーキンス氏は（安心させるように）溺死後に症状が現れることは比較的一般的ですが、こうした「軽微な症状」が死に至ることは稀だと指摘しています。これらの症状に注意することについて、彼は次のように述べています。

しかし、症状が悪化したり進行したりする可能性もあります。そのため、胸痛などの兆候が現れた場合は、すぐに医療機関を受診することをお勧めします。溺水の兆候としては、水没または水没に続いて呼吸困難、過度の咳、口から泡を吹くこと、そして普段通りの行動がとれないことが挙げられます。

しかし、結局のところ、用語は最も重要なことではありません。重要なのは、当然のことながら、そもそもこのような事態を起こさないようにすることです。お子様の見守りは、ただ見守るだけでは不十分です。救急医は、タッチ・モニタリング（接触による見守り）を強く推奨しています。これは、ライフガードがいても、常にお子様の手の届く範囲にいることを意味します。お子様一人ひとりに大人が付き添うべきです。「大人が10人いれば、子供が溺れそうになったら誰かが気づくだろう」と考えるのは簡単ですが、実際にはそうではないかもしれません。

さらに、お子さんには適切な年齢になったら水泳を教え、心肺蘇生法も学ばせましょう。そして、メディアに惑わされてビーチで楽しい時間を過ごすのを諦めないようにしましょう。

次の記事へスクロールしてください