なぜ病気に地名をつけなくなったのか

なぜ病気に地名をつけなくなったのか
なぜ病気に地名をつけなくなったのか
  • コピーしました

なぜ病気に地名をつけなくなったのか

クレジット: Shutterstock

目次


WHOやCDCをはじめとする、あらゆる正当な保健機関や政策機関は、新型コロナウイルス感染症を合意に基づく名称であるCOVID-19と呼んでいます。しかし、一部の人々は頑固に「中国」ウイルスと呼ぶべきだ、あるいは発生地を特定すべきだと主張しています。これは全くのデタラメです。その理由を述べましょう。

過去には多くの病気が発生地にちなんで命名されましたが、それは多くの理由から誤った考えでした。まず、多くの場合、正確ではないことが挙げられます。1918年のパンデミックインフルエンザは、多くの国で「スペインかぜ」というあだ名で呼ばれましたが、これはスペインで発生したからではなく、戦争中に病気が発生していることが各国政府に知られたくないという理由からでした。スペインの新聞は検閲を受けていなかったため、最初に詳細に報道しました。ウイルスは実際には別の場所で発生しており、おそらくカンザス州で発生したと考えられます。したがって、より正確な地理的名称は「アメリカかぜ」または「カンザスかぜ」だったかもしれません。

しかし、正確かどうかに関わらず、自分の国が病気の起源として悪名を馳せたい人は誰もいません。もしあなたがエボラ川やジカ熱の森の近くに住んでいたら、どう感じるでしょうか?

病気と場所を結びつけることは、発生時の適切な対応を妨げることもあります。1900年にサンフランシスコのチャイナタウンでペストが流行した際、中国人に対する人種差別と外国人嫌悪が差別、汚名化、そして医療政策の失敗につながりました。

ライフハッカーのロゴ

あなたも気に入るかもしれない

あなたの人種差別的なコロナウイルスジョークは面白くない

コロナウイルスにおいても、反中国感情は問題となっています。誰が病気を運んでいるかに焦点を当てるよりも、どのように適切に封じ込めるかに焦点を当てる方が効果的です。ウイルスはどこから来たかに関わらず、誰でも感染する可能性があります。

こうした理由から、世界保健機関(WHO)は数年前、人や場所を差別したり不必要な恐怖を煽ったりすることなく、病気を正確に表現する命名に関するガイドラインを発表しました。現在、病気は症状、特徴、そして原因が分かっている場合はそれらに基づいて命名されることになっています。「2019年に発見されたコロナウイルス感染症」の略称であるCOVID-19は適切な名称です。WHOが推奨しない名称は以下の通りです。

これまでのところどう思いますか?

病名で避けるべき用語には、地理的な場所 (例: 中東呼吸器症候群、スペイン風邪、リフトバレー熱)、人名 (例: クロイツフェルト・ヤコブ病、シャーガス病)、動物または食物の種類 (例: 豚インフルエンザ、鳥インフルエンザ、サル痘)、文化、人口、産業または職業に関する言及 (例: レジオネラ症患者)、過度の恐怖を煽る用語 (例: 未知、致命的、流行病) などがあります。

確かに、過去にはそのように命名された病気はありましたが、公衆衛生団体はその失敗から学び、現在はそのようなことはしていません

2020年の今日、病気の地理的名称を主張する人は、この歴史を知らないか(この記事を送ってあげてください!)、意図的に外国人排斥の感情を煽ろうとしているかのどちらかです。世界の指導者たちは今、ウイルスの責任を互いに押し付け合っていますが、これは愚かなことです。ウイルスはただのウイルスです。ですから、真剣に受け止め、本当の名前で呼ぶべきです。

毎日のニュースレター すべてをより良くする準備はできていますか?

ジョーダン・カルホーンの肖像画 ジョーダン・カルフーン 編集長

Jordan とチームから毎日のヒント、コツ、技術ガイドを入手してください。

毎日のニュースレター すべてをより良くする準備はできていますか? Jordan とチームからのヒント、コツ、技術ガイドを毎日お届けします。

次の記事へスクロールしてください