テレビの歴史を変えたノーマン・リアの15のエピソード

テレビの歴史を変えたノーマン・リアの15のエピソード
テレビの歴史を変えたノーマン・リアの15のエピソード

ノーマン・リアの顔写真

クレジット: DFree - Shutterstock

1970年代は映画の黄金時代としてよく語られます。映画製作者たちが、メディアの歴史への愛と現代的な感性を融合させ、媚びへつらうことなく挑戦的な名作を生み出した時代です。プレステージTVの時代に生きる私たちの視点からはそうは見えないかもしれませんが、70年代のテレビもまたそうでした。そして、それは昨日101歳で亡くなった伝説のプロデューサー、ノーマン・リアーと深く関わっています。

この時代のルネサンスは、ジェームズ・L・ブルックスとアラン・バーンズの「メアリー・タイラー・ムーア・ショー」で幕を開けました。この番組は、仕事と活発な恋愛を持つ独身のプロフェッショナル女性を大胆に描き、前年のくだらない無難な番組とは一線を画しました。このシリーズからは数本の成功したスピンオフが生まれましたが、わずか数か月後にノーマン・リアの「オール・イン・ザ・ファミリー」がスタートして誕生したテレビ帝国のようなものはありませんでした。この番組はモード」(6シーズン)、「ジェファーソンズ」(11シーズン)、「グッド・タイムズ」(6シーズン)へと直接つながりました。オールインザ・ファミリー」の製作者、プロデューサー、そして時には脚本も手がけたノーマン・リアは、この時代を代表する他の多くのテレビヒット作の制作に携わり、「サンフォード・アンド・サン」(6シーズン)や「ワン・デイ・アット・ア・タイム」(9シーズン)も含まれています。1970年代のテレビ界で彼だけが唯一の存在だったと言うのは公平ではありませんが、彼なしで70年代の風景を想像するのは難しいです。

保守的な1980年代には、テレビで登場人物が複雑な会話を交わすシーンは減少し、90年代にはジャンルの多様性が増し、性的な表現もよりオープンになった。しかし、ストリーミングの普及によって、より挑戦的で、スポンサーにあまり好まれないコンテンツ市場がようやく再オープンになったのはつい最近のことだ。これはクリエイターだけの問題ではなく、私たち自身の問題でもある。リアや彼の同時代人が1970年代に制作した番組は、単に優れただけでなく、人種、性的暴行、中絶といった問題を取り上げながらも人気を博した。(もしかしたら、テレビのクリエイターが変わったからではなく、私たちの規模が小さくなったからなのかもしれない。)

リアのキャリアは1970年代を過ぎても続き、彼が率いた様々な制作会社は、その後数十年間で最も人気を博した番組の制作に携わりました。彼はまた、様々な活動にも積極的に取り組んでおり、People for the American Wayや、若者の選挙登録を促すDeclare Yourselfを設立しました。ここ数年では、(素晴らしい)リブート版『ワン・デイ・アット・ア・タイム』をはじめ、数々のシリーズやドキュメンタリーをプロデュースしました。今週100歳を迎えますが、引退の予定はありません。

これまでのところどう思いますか?

1970 年代の画期的な時代から、ノーマン・リアが脚本やプロデュースを担当した最も印象的で未来志向のエピソードをご紹介します。

「表紙で本を判断する」オール・イン・ザ・ファミリー、シーズン1(1971年)

脚本:バート・スタイラー、ノーマン・リア

アメリカのテレビ界で初めてゲイであることを公言したキャラクターとして(正しくそうだと思うが)しばしば称賛されるアーチー・バンカーの旧友スティーブ(フィリップ・ケアリー)は、ステレオタイプから最もかけ離れたキャラクターの一人でもある。エピソードの中で、アーチーはマイクの繊細な写真家の友人が、アーチーの言葉を借りれば「フレマー(色仕掛け人)」であることに疑いの余地はない。近所のバーに仲間と過ごすために逃げ込んだアーチーは、低い声でスポーツ好き、腕相撲好きの飲み仲間が、明るく社交的なゲイ男性であることを知る…それはアーチー以外のほぼ全員が既に知っていたことだ。

配信場所: Freevee、Pluto

「いとこモードの訪問」オール・イン・ザ・ファミリー、シーズン2(1971年)

執筆者:マイケル・ロス、バーニー・ウェスト、フィリップ・ミシュキン

他のエピソードほど革新的ではないものの、このセカンドシーズンのエピソードは独自の大胆さを見せていた。既に気まずいテーマに取り組むことで評判を得ていた「いとこモード」は、アーチーの完璧な宿敵、イーディスの超リベラルないとこ、ビー・アーサーを登場させることで、この番組の真価を結晶化させた。以前のエピソードでは、アーチーの派手で、非常に独創的で、非常に特徴的な政治観は、運命か、単純な論理か、あるいはアーチーの主張の強さにかなわない登場人物に阻まれてきた。しかし、モードは決して屈服しない。リチャード・ニクソン大統領から公民権運動まで、二人は実際の家庭で家族が争っていたまさにその時代の問題について、真正面から対峙するのだ。

ここまで見れば、どれも比較的古風な感じがする。しかし、例えば1月6日の核実験について二人の主人公が互いに怒鳴り合うような、大手ネットワークのシットコムを想像してみてほしい(近年でこれに匹敵する番組は『 Black-ish』くらいだ)。1971年には、このドラマでビア・アーサーがテレビスターになった。

配信場所: Freevee、Pluto

「エディスの問題」オール・イン・ザ・ファミリー、シーズン2(1972年)

著者:バート・スタイラー

女性の健康問題を議論することに対する、いまだに嘆かわしいほどの偏見は依然として存在するが、70年代初頭は全く異なる世界だった。わずか2年後、ファーストレディのベティ・フォードは乳がんの診断結果を公に語り、国民の多くを驚かせた。それまで乳がんは、ひそひそと語られるべき病気と思われていた。本作では、エディスの更年期障害が明るみに出る。その過程で、エピソード脚本家のバート・スタイラーはエミー賞を獲得した。

配信場所: Freevee、Pluto

「モードの​​ジレンマ」、モード、シーズン1(1972年)

著者:スーザン・ハリス

50年後、主要ネットワークのシットコムが最初のシーズンでモードがやったようなこと、つまり中絶に正面から取り組むことを想像するのはほぼ不可能だ。テレビで1位の視聴率を誇る番組のスピンオフであるモードは、アーチー・バンカーの極右保守主義と対照的な、時々反射的なリベラルなタイトルキャラクターをビア・アーサーが演じた。ゴールデン・ガールズのクリエイター、スーザン・ハリスが書いた2部構成のエピソードで、モードは47歳で思いがけず妊娠していることに気づく。これは1972年、ロー対ウェイド判決の前の年だが、ニューヨーク州ではすでに中絶は合法だった。モードは、夫のウォルター(ビル・メイシー)と娘のキャロル(エイドリアン・バーボー)の支えを得て、50代以降も子供を育てるという考えにまったく抵抗を感じていると決断するまで、信憑性と感情を込めて自分の選択肢について葛藤する。

このエピソードは当初、パイプカット手術(完成版でも触れられている)をテーマにしたものでした。しかし、プロデューサーのリアーは大胆な選択(初期の可能性として、モードの親友が妊娠しているという設定も挙げられました)を行い、リプロダクティブ・ライツを前面に押し出しました。このエピソードは確かに物議を醸しましたが、その多くは事後に起こったものです。モードの最初のシーズンは、総合視聴率4位で終了しました。

ストリーミング配信場所: Tubi

「アーチーは烙印を押される」オール・イン・ザ・ファミリー シーズン3 (1973)

著者:ヴィンセント・ボガート

もしここにテーマがあるとすれば、それはこれらのエピソードのどれもが特に時代遅れではないという点だ。これはリアとこれらの番組に携わった脚本家たちの功績だが、同時に少し意気消沈させられる。もう既に次の段階へ進んでいることを期待していただろう。

「アーチーの烙印」では、反ユダヤ主義がテーマとなっており、奇妙なことに、その被害者はアーチー自身です。ジェットコースターのような展開のエピソードは、いつものコミカルな展開から始まり、バンカー家の玄関に、地元の教育委員会のユダヤ人委員を威嚇する意図でスワスティカが描かれていることに気づきます。この出来事をきっかけにアーチーは過激化し、反ナチスの過激派と関わるようになり、最終的には不穏で暴力的な結末を迎えます。

配信場所: Freevee、Pluto

「ウォルターの問題」モード シーズン2(1973年)

著者:ボブ・シラー、ボブ・ワイスコフ

ウォルターとモードは、典型的な中年のパーティピープルとして描かれてきた。ディナーパーティーや、カクテルをたっぷり飲みながらの深夜のひととき。一見とても楽しそうに見えるが、実際はそうではなく、モードはウォルターの飲酒癖と向き合わざるを得なくなる。よくあることだが、彼女はウォルターよりもずっと早く問題に気付く。そして、ウォルターが自分の問題に気づかないことで、二人は何度も喧嘩に発展し、そのうちの一つは衝撃的な虐待シーンで幕を閉じる。

この2部構成のエピソードは、アルコール依存症と、それがいかにして患者に忍び寄るかを(当時としては)印象的に描いています。ウォルターのアルコール依存症と禁酒の苦闘が描かれるのは、これが最後ではありません。

ストリーミング配信場所: Tubi

「フレッド・サンフォード、リーガル・イーグル」サンフォード&サン、シーズン3(1974年)

執筆者:ジーン・ファーマー、ポール・ムーニー

リア王は、黄金期の他の多くの番組に比べると『サンフォード&サン』の発展にはあまり関わっておらず、他の番組に見られるような社会政治的な論調はほぼ避けられている。主にレッド・フォックスの非常に優れた(そして特に当時のテレビではユニークだった)演技スタイルを活かすためのものであり、コメディに重点が置かれていたが、必ずしも厄介な問題を全く扱わなかったわけではない。

ここでは、刑事司法制度における黒人アメリカ人という、率直でありながらも悲しいことに今もなお重要な問題が描かれています。甥のラモント(デモンド・ウィルソン)は交通違反切符を法廷で争うことを決意しますが、フォックス演じるフレッドが彼を弁護するために飛び込んできます。非常に面白いエピソードで、いくつかの説得力のある題材をうまく盛り込んでいます。特に、カメラが黒人だけが集まる埠頭に切り替わる瞬間、フレッドが切符を切った警官に「黒人ドライバーに何か恨みがあるか?」と問いかける場面は、実に面白いです。「白人ドライバーを逮捕したらどうだ?」

配信場所: Prime Video、Peacock、Pluto

「マイケル、停職処分」『グッド・タイムズ』シーズン1(1974年)

著者:エリック・モンテ

マイケル(ラルフ・カーター)は、教師への謝罪を拒否したために停学処分を受けた父親(ジョン・エイモス)に黒人史の授業を勧める。その理由は? マイケルは歴史の授業で、ジョージ・ワシントンが奴隷を所有していたと大胆に発言し、CRTパニックと呼ばれるようになる前の混乱に巻き込まれたのだ。

「グッド タイムズ」は「ダイノマイト!」風の馬鹿馬鹿しさに傾倒する可能性もあったが、良かったときはその時代のテレビ番組の中でも最高のものだった。そしてこのエピソードは先見の明があり、悲しいことに、おそらく 1974 年当時よりも今日の方が関連性が高い。本好きのマイケルは、黒人の歴史におけるいくつかの重要な瞬間について家族に教える機会を得る。それは、学校が教えてくれなかったため、家族が授業で決して学ぶことのなかったことだ。

配信場所: Peacock、Freevee

「モードの​​新しい友達」、モード、シーズン3(1974年)

執筆者:ロッド・パーカー

ノーマン・リアは、キャロル・オコナー演じるアーチー・バンカーが、ほとんどの点で実父の不名誉な戯画化だったと述べている。しかしリアは、必要に応じて自身の政治観や感受性が嘲笑されることにも全く抵抗がなく、『モード』はまさにそうした嘲笑の道具として最適だった。

このエピソードで、モードは有名な作家( 1970年代と80年代のテレビの定番、ソープドラマ「ソープ」のロバート・マンダンが演じる)と仲良くなり始める。彼はたまたまゲイだった。彼はまた、見下した嫌な奴で、モードの周りの人全員をまるで使用人のように扱い、ゲイの人も他の人と同じくらい我慢ならないことがあると巧みに主張する(ゲイの嫌な奴に関する初期の議論の代表的事例として、これは初期の勝利である)。モードは気づかないうちに、彼がゲイであるがゆえに彼と時間を過ごし続ける。ゲイの友人がいるというだけで、自分のことを良く見られるからである。彼女の反射的なリベラリズムは、微妙な偏見の形へと変化していく。

ストリーミング配信場所: Tubi

「困ったときの友」ジェファーソンズ、シーズン1(1974年)

脚本:ドン・ニコル、マイケル・ロス、バーニー・ウェスト、バリー・ハーマン、ハーヴ・ブロステン

『ジェファーソンズ』の初回エピソードは画期的な出来事でした。おそらく最も重要なのは、このエピソードが当時最も人気を博したシットコムの一つであり、成功した黒人一家を主人公としたこのドラマの11シーズンの幕開けとなったことです。巧みに脚本化されたパイロット版は、この番組がこれほど愛される理由の多くを確立し、ジミー・キンメルの特別番組「Live in Front of a Studio Audience 」の第1回で(ワンダ・サイクス、ジェイミー・フォックス、マーラ・ギブス出演で)再現されました。また、上の階に住むトムとヘレン(フランクリン・カバーとロキシー・ローカー)も登場します。彼らはテレビ史上初の異人種間カップルであり、彼らが享受していたレギュラー出演に近い地位を獲得した最初のカップルであることは間違いありません。

配信場所: Prime Video、Tubi、Pluto

「ファミリー・ガン」グッド・タイムズ、シーズン3(1975年)

執筆者:ヒューバート・ガイガー、ロジャー・シュルマン、ジョン・バスキン、ヒューバート・ガイガー

リア王を題材にしたドラマは数多くありましたが、「グッド・タイムズ」は他のドラマにはない視点を持っていました。貧困地域に住む黒人一家が、犯罪を現実的な問題として描いているのです。「ザ・ファミリー・ガン」では、ジェームズ(ジョン・エイモス)はうんざりし、家長のフロリダ(エスター・ロール)の反対を押し切って、一家を守るために銃を購入します。娘のテルマ(バーン・ナデット・スタニス)が強盗に遭った時、ジェームズは自分が正しかったと確信します…しかし、購入した銃が紛失していることに気づきます。この騒動は、犯罪、過剰な警察活動、そして護身用に購入された銃が子供たちの手に渡ることの危険性など、今もなお消えることのない多くの問題に関わっています。

配信場所: Peacock、Freevee

「かつての友」ジェファーソンズ、シーズン4(1977年)

脚本:マイケル・S・バーサー & キム・ワイスコフ

もうひとつのアメリカテレビ初となる、シーズン4のジェファーソンズのエピソードでは、当時としては繊細な扱いを受けているトランスジェンダーのキャラクターが登場する。ジョージの朝鮮戦争時代の旧友が訪ねてくるが、その間に医学的にも社会的にも性転換を経験していた。イーディ役はシスジェンダーの女性(ヴェロニカ・レッド)が(とても上手く)演じているが、このキャスティングは時代遅れになっている。しかし、その間の数十年間のテレビにおけるトランスジェンダーの表現が必ずしも良くなかったことを考えると、この理解しようとする初期の努力を非難するのは難しい。ジョージにカミングアウトする際、イーディはジョージ(と視聴者)に自分の人生を説明する際に核心を突く。「私のすべてが女性だったの、見た目以外」。もちろん多少の抵抗はあるが、ジョージとウィージーは、イーディが以前と同じ人間であり、より本物らしく生きているだけだと気付く。

配信場所: Prime Video、Tubi、Pluto

「いとこリズ」オール・イン・ザ・ファミリー、シーズン8(1977年)

脚本:バリー・ハーマン、ハーヴ・ブロステン、ボブ・ワイスコフ、ボブ・シラー

脚本チームがエミー賞を受賞したシリーズ後期のエピソードで、アーチーとエディスは最高の演技を見せます。エディスのいとこリズが亡くなったとき、アーチーは遺産相続に希望を抱きます。ところが、リズは同性愛者で、彼女の「ルームメイト」だったヴェロニカ(K・キャラン)は実は彼女のパートナーだったのです。彼女はエディスに、二人が毎日愛用していた貴重な銀製のティーセットを要求します。エディスが同意したことを知ったアーチーは激怒し、教師であるヴェロニカの秘密を暴露して解雇すると脅します。エディスは、アーチーでさえこれほど冷酷な人間だとは信じられず、以前のシーズンでは決してしなかったような、静かに、しかし毅然とした態度で反抗します。

この事件は、カリフォルニア州で行われた公立学校での同性愛者の教師の禁止を問う住民投票など、全国で反同性愛を訴える住民投票が相次ぐ中で起きたが、一部の人々からは、こうした施策のいくつかに前向きな変化をもたらしたと評価されている。

配信場所: Freevee、Pluto

「エディスの50歳の誕生日」オール・イン・ザ・ファミリー、シーズン8(1977年)

執筆者:ボブ・ワイスコフとボブ・シラー

テレビドラマとして初めてダークな設定の2部構成の「エディスの50歳の誕生日」は、このシリーズの長い歴史の中でも特に観るのが辛いエピソードの一つだ。シットコムがレイプを直接扱ったのはこれが初めてだ。隣に住む家族が誕生日パーティーを計画する中、エディスは刑事を装った襲撃者を間一髪で撃退する。襲撃自体よりも、襲撃後のエディスがトラウマによるストレスや鬱に苦しむ様子の方が衝撃的だ。リアと制作チームは、エディスの感情をリアルに、そして信じられるものにするため、レイプ被害者支援や治療の専門家に相談した。これはシリーズ初の性的暴行ではない。シーズン3のエピソードではグロリアが仕事帰りに襲われており、エディスは10代の頃にデートレイプ未遂の被害に遭ったことを語っている。性暴力の蔓延についても、このドラマは胸が張り裂けるほど正確に描いている。

配信場所: Freevee、Pluto

「二人で大混雑」オール・イン・ザ・ファミリー、シーズン8(1978年)

著者:フィル・シャープ

非常に素晴らしいドラマ「オール・イン・ザ・ファミリー」シーズン8からのワンシーン。マイクとアーチーがバーの下の倉庫に閉じ込められる。お馴染みのシットコム設定であることは間違いないが、ここでは二人の男、特にアーチーが、苦労して得た告白へと繋がる。アーチーは、マイクに対しても自分自身に対しても、自身の人種差別的な態度は、時に残酷な父親の影響だと認める。「君を愛している男が、君に悪いことを言えるだろうか?」というセリフで、アーチーは多くの家族が陥っている、世代を超えた偏見と虐待の連鎖を雄​​弁に物語っている。実に素晴らしい脚本だ。

配信場所: Freevee、Pluto

毎日のニュースレター すべてをより良くする準備はできていますか?

ジョーダン・カルホーンの肖像画 ジョーダン・カルフーン

Jordan とチームから毎日のヒント、コツ、技術ガイドを入手してください。

毎日のニュースレター すべてをより良くする準備はできていますか? Jordan とチームからのヒント、コツ、技術ガイドを毎日お届けします。