2021年1月12日

玉ねぎやニンニクといった刺激の強い食べ物は、臭いが残りやすいです。そのため、手にネギのような匂いがつくことがよくあります。私は気にしたことがありませんでしたが、人によってはひどく不快に感じるかもしれません。ステンレス製の消臭バー「Rub Away」は、まさにその点が原動力となっているようです。

これまで、この問題で悩まされたことは一度もありません。石鹸は十分に効くようですし、ニンニクの臭いが少し残っていても特に不快ではありません。それでも、臭い消しミットの約束には興味があったので、いつもの習慣通り、ジョエルと一緒にカメラの前で製品を試すことにしました。

ネタバレ注意：理解できません。ミセス・マイヤーのペパーミント石鹸は頑固な臭いを消すのに特に優れているのかもしれませんが、ラブ・アウェイはミントの香りの界面活性剤より効果がありませんでした。正直言って、絶賛のレビューには戸惑っています。体臭の悩みがついに解決したという人や、「ネズミの死骸の臭い」が消えたと言った女性には興味をそそられます。（とはいえ、このメカニズムには効果がなかったのは驚きではありません。この石鹸は硫黄と結合することで作用するはずですが、私の知る限りガソリンには硫黄は含まれていません。）

ジョエルが「Rub Away」（私は「Rub Off」と呼びたくなるのですが）についてどう思ったかは言いません。この動画を見るには理由が必要だからです。でも、これだけは言わせてください。ジョエルと「さようなら」を言ってノートパソコンを閉じてから数時間後、本を読んでいる時にニンニクの匂いを嗅ぎました。普段なら気になりません。すでに（二度も）言いましたが、ニンニクの匂いは不快ではありません。でも、嘘と欺瞞？これこそが私が不快と呼ぶもので、その意味でこの金属棒は私を不快にさせました。