抗議活動において、私たちにはどんな権利があるのでしょうか？このパンデミックの間、どのように安全かつ効果的に抗議活動を行うのでしょうか？今週は、活動家のLAカウフマン氏とシャーリーン・カラザーズ氏の協力を得て、これらの疑問やその他の質問に答えます。LAは、35年以上の政治活動経験を持つベテランの草の根活動家で、このテーマに関する2冊の本を執筆しており、最新刊は『抗議活動の読み方：組織化と抵抗の芸術』です。カラザーズ氏は、ブラック・ユース・プロジェクト100の創設全国ディレクターを務め、現在はブラック・ライブス・ムーブメント（M4BL）に参加しています。また、『Unapologetic：ラディカル・ムーブメントのための黒人、クィア、フェミニストの使命』の著者でもあります。

また、ブルックリン・ディフェンダー・サービスの上級弁護士であるマリアンヌ・カイシアン氏に、私たちの権利を知ること、そして逮捕された場合に法的に自分自身を守る方法について話を聞きました。

上記から「The Upgrade」をお聴きいただくか、Apple Podcasts、Google Play、Spotify、iHeartRadio、Stitcher、NPR One など、ポッドキャストが配信されている通常の場所でお聴きください。

今週のエピソードのハイライト

LAカウフマンのインタビューより

現在行われているブラック・ライブズ・マター運動が及ぼしている独特の影響について:

衝撃を受けました。ご存知の通り、私はこれまで何度も、人々が大勢、突如として街頭に繰り出すという状況を経験してきました。これは我が国の歴史の中で何度も起こったことです。しかし、街頭に出るという行為自体が極めて危険な行為である今、まさにそれが起こっているという事実が、この抗議行動に更なる力を与え、私たちが直面している極限の状況を反映していると思います。

集会で自分自身と他の抗議者の安全を守ることについて:

特に、これらの抗議活動に参加する白人、あるいは非黒人の有色人種の方々に呼びかけたいのは、あらゆる抗議活動に参加する黒人参加者が負っている高いリスクを認識し、皆さんが自らの体でそのリスクを緩和する方法を模索しているということです。抗議活動がエスカレートすると、多くの場合、人々は白人に前に出るよう呼びかけます。これは、私たちが暮らす人種差別的な社会の一部であり、白人が先頭に並んでいれば、警察が催涙ガスを発射したり、攻撃したりする可能性が低くなるからです。ですから、何が起こっているかを考えてください。周囲で何が起こっているかに十分注意し、常に自分自身の安全だけでなく、共に連帯する人々の安全を守るために、どのように行動できるかを考えてください。

マリアンヌ・カイシアンのインタビューより

逮捕されたときに沈黙を守ることの重要性について：

黙秘権があることは誰もが知っていますが、警官と対峙した瞬間、弁護士でさえ警察に話しがちです。…そして、警察との対峙時に働く社会的力学や力関係について、私たちは十分に議論していないように感じます。ですから、黙秘権を行使し、「あなたとは話したくない。弁護士に電話したい。警察と話すなら弁護士に同席してほしい」と言うことが重要です。抗議活動に行く前に、このことを自分に言い聞かせることが重要です。なぜなら、先ほども言ったように、自分の権利を知っている多くの人が、そのような状況に陥り、結局は声を上げてしまうからです。そして、そうしないことが重要です。黙秘権を維持することが極めて重要です。

自分の権利を知ることで実際に自分を守れる限界について:

また、自分の権利を知っているからといって防弾チョッキになるわけではないことも理解しています。命を救ってくれるわけではありません。また、権利を正しく行使したにもかかわらず、警察官を怒らせ、身体的損傷や嫌がらせ、その他様々な被害に遭うケースも見てきました。ですから、自分の権利を知っておくことは常に良いことだと認識しておきたいと思います。抗議活動に備える賢明な方法の一つです。しかし、法律が役立つ範囲は限られています。そして、法律はここでの解決策ではありません。法律は、私たち自身を守り、他者を守り、そして最終的には私たちが住む国を改革するために必要な道具箱の中の道具の一つに過ぎません。しかし、法律が完全な解決策ではないことは確かです。

シャーリーン・カラザーズのインタビューより

抗議活動以外でブラック・ライブス・ムーブメントを支援する方法について:

支援の方法はたくさんあります。人々は相互扶助ネットワークを構築し、応急処置、食料、現金、金銭的支援、住居、医薬品など、あらゆるものを提供しています。人々を繋ぎ、相乗り、こうした支援、相互扶助、地域相互扶助ネットワークの組織化などです。団体に寄付することもできますし、持っている技術スキルを団体に提供することもできます。特に白人の皆さんは、人種差別に反対する他の白人と話し合い、組織を結成し、人種差別に反対し、この時期に求められている政策を支持し、私たちの団体や要求を実際に支援することができます。

警察予算削減の重要性について

実のところ、アメリカ合衆国では毎日、黒人、褐色人種、そして先住民が警察に対して極度の不安を抱いています。私たちの多くは監視され、嫌がらせを受けています。そして率直に言って、この国ではあまりにも多くの黒人、褐色人種、そして先住民が法執行機関によって殺害されています…つまり、私たちは私たちの命を実際に[終わらせる]力と資金、そして資源を持つ組織の支配下で生きているのです。私たちは、紛争、暴力、そして危害への対処方法が根本的に変わるような、根本的に変化する世界を思い描いています。それはつまり、地域に根ざした安全対策、つまり質の高い公立学校、医療、住宅、そして環境正義といった、私たちの地域社会に必要な資源を意味します。私たちは、それらが特定の地域で起こり得る暴力の量に大きな影響を与え、警察の力を超えた真の安全を実際に生み出すことを実際に知っています。

今後のエピソードに関するご意見やご提案はありますか？番組に出演してみませんか？347-687-8109までボイスメールを残すか、[email protected]までボイスメモをお送りください。

抗議活動への参加について詳しくは、以下のビデオをご覧ください。

エピソードトランスクリプト