クレジット: Tales From the Hood/Savoy Pictures - フェアユース
90年代へのノスタルジーが今、大きな話題となっているので、キャンディマンが戻ってくるのも当然と言えるでしょう。心に深く刻まれる低音ボイスとフックハンドを持つ、恋に破れた殺人鬼は、フレディやジェイソン、マイケル・マイヤーズのような興行成績は収めていませんでしたが、トニー・トッドの演技と、彼の特徴的なしゃがれた歌声によって、瞬く間にトレンチコートを羽織ったアイコン的存在となりました。
1992年のオリジナル作品は2本の続編（1本はなかなか良く、もう1本は…あまり良くなかった）を生み出し、巧妙でスマート、そして思慮深いスラッシャー映画として今も健在です。必要な根性や残酷描写は当然のことながら、復讐心に燃える共感できる殺人鬼も登場します。さらに重要なのは、この映画が黒人主演のホラー映画を好む観客が確かに存在することをスタジオに改めて認識させたことです。
おそらく、この映画に欠けていたのは視点だけだった。映画の主人公（ロビタイユ氏自身を除く）は依然として白人女性（ヴァージニア・マドセン）であり、舞台裏で映画制作に携わるほとんどの人物も同様だった。この最新作、続編、リブート版は、才能あふれる黒人監督、ニア・ダコスタが監督を務め、ジョーダン・ピールとウィン・ローゼンフェルドと共同脚本を手掛けた。もはや、白人主人公をガイド役として黒人の物語に観客を誘い込む必要はない。（もしかしたら、ハリウッドが注目していたら、そもそもそのようなことはなかったかもしれないし、あったかもしれない。）
これまでのところどう思いますか?
黒人主演のホラー映画には有色人種以外の観客は来ない、という思い込みはついに払拭されたように感じます。ジョーダン・ピールの貢献は大きいものの、彼がこの分野のパイオニアだったわけではありません。黒人がカメラの前や後ろに立つメジャーホラー映画の歴史には、良い時もあれば悪い時もありましたが、常に存在してきたのです。
これらは、黒人主演のホラー映画の中でも特に優れた、そして最も重要な作品の一部です。約半数は、黒人アーティストがカメラの前と後ろに登場し、残りの作品は黒人俳優が主演を務めています。また、これはほんの一例です。他にも、もっと良いおすすめを提供してくれる黒人映画の専門家やホラー愛好家はたくさんいます。彼らの意見に耳を傾けてみてください。
ナイト・オブ・ザ・リビングデッド（1968年）
俳優:デュアン・ジョーンズ
ジョージ・ロメロは常々、ベン役は黒人俳優のために書かれたわけではないと語っていた。デュアン・ジョーンズは単にオーディションを受けるのに最適な俳優だったのだ（ジョーンズの輝かしい教育と当時の経歴は、どんな映画現場でも目立つ存在だったはずだ）。確かにその通りかもしれないが、ロメロが公民権運動の最も熱い時期に軽々しく飛び込んだわけではないことも事実だ。『ナイト』の前後を問わず、彼の作品は常に政治的な限界を押し広げてきた。ほんの数年前には、彼の制作会社レイテント・イメージが、当時大統領候補だったジョージ・マクガバンのために、黒人アメリカ人の乳児死亡率の問題をドラマ化した、特に挑発的なテレビCMを制作していた。
この映画の黒人主人公の重要性は、ロメロ監督もデュアン・ジョーンズも当然理解していた。前年公開の『夜の大捜査線』では、シドニー・ポワチエ演じるヴァージル・ティブスが白人登場人物に当然の平手打ちを加えるというストーリー展開となり、物語の内外で物議を醸した。『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』では、デュアン・ジョーンズは生きた白人を平手打ちするだけでなく、白人ゾンビを容赦なく殺害する。破壊的ホラーの伝統を受け継ぎ、観客はこの映画の（当時としては）度を越した陰惨な暴力描写と人種政治を同じくらい懸念し、そのため、そうでなければもっと多くのことを許されただろう。衝撃的な結末は観客によって様々な解釈がなされてきたが、無差別に武装した白人暴徒の手によって主人公が死ぬという結末が、当時と同様に今もなお忘れがたい、不安を掻き立てるものであることは間違いない。
配信場所： HBO Max、Paramount+、Peacock、Hulu、Sling TV、Prime Video
ブラキュラ（1972）
監督：ウィリアム・クレイン
出演者:ウィリアム・マーシャル、ヴォネッタ・マッギー
ブラックスプロイテーション時代、ホラーは二の次でした。この時代は、伝統的なモンスターよりも、ポン引き、格闘技、銃による暴力といった要素が強かった時代です。また、黒人スター、そして時には黒人映画監督が、白人プロデューサーに巨額の利益をもたらす映画の最前線に立っていた時代でもありました。これが、このジャンル全体の評価が非常に分かれている理由の一つです。
少なくとも『ブラキュラ』では、黒人監督がカメラの後ろにいるだけでなく、イバニ・プリンス・マムワルド役のウィリアム・マーシャルが、失った恋人の生まれ変わりを探してロサンゼルスの街をさまよう呪いをかけられているという、非常に印象的な演技を見せている。この映画は、それが誠実なのか、それとも大げさなのか、はっきりとは決まらない（プリンスの最初の犠牲者であるゲイのインテリアデザイナー2人をネタにした、特に下品なジョークがいくつかある）。しかし、タイトルから想像する以上に、登場人物（そして映画）にははるかに尊厳が感じられる。
「もし吸血鬼が黒人だったら？」という設定は、おそらくその時代に映画を支えるのに十分機能しただろうが、タイトルのキャラクターは、彼のほとんどの映画のドラキュラと同じくらい、少なくともよく描かれている。彼は冒頭で、奴隷貿易をなくすために伯爵の協力を得るためにアフリカの使者としてドラキュラ城に到着するというバックストーリーが与えられる。マムワルドにとっては良い結果にはならないが、吸血鬼の呪いに屈する前にドラキュラの人種差別主義をしっかりと批判することになる。この映画は、パム・グリアを血みどろのシーンに加えた続編（スクリーム、ブラキュラ、スクリーム）を含む、（一般的に劣る）ブラックスプロイテーションホラー映画の小さな波の先駆けとなった。
配信場所：プライムビデオ
ガンジャ＆ヘス（1973）
監督・脚本：ビル・ガン
出演者:マーリーン・クラーク、デュアン・ジョーンズ
暗く瞑想的で高度に実験的なホラー映画『ガンジャ＆ヘス』のような作品は、誰も見たことがなかっただろう。「ホラー映画」と一言で言っても、ジャンル分けするのはほぼ不可能で、公開直後にプロデューサーによって『ブラッド・カップル』というタイトルに再編集されたのも、おそらくそのためだろう。主演のデュアン・ジョーンズは、架空の古代アフリカ部族のナイフで助手に襲われるヘス・グリーン博士役を演じている。彼はその後、襲撃者の血を飲まざるを得なくなり、吸血鬼への変身を完了する。その後まもなく、助手の妻が夫を探しに現れ、何が起こったのかに気付いた後も、博士との情事が始まる。
スタイリッシュで巧妙なテンポで展開されるこの映画は、伝統的なヴァンパイアの暴力描写よりも、複雑で罪悪感に満ちた二人の関係に焦点を当てており、同化、そして究極的には宗教的偽善について辛辣な指摘も散見される。ビル・ガンは、ブラックスプロイテーションが唯一の市場性のある型とされていた時代に黒人監督だったという不運に見舞われた。そうでなければ、彼は先見の明のある人物として称賛されていたかもしれない。2014年にはスパイク・リーが『スウィート・ブラッド・オブ・ジーザス』としてリメイクしたが、成功はまちまちだった。
配信場所： Prime Video、Hulu、Sling TV
シュガー・ヒル（1974）
出演者:マーキー・ベイ、ドン・ペドロ・コリー、ザラ・カリー、チャーリー・ロビンソン
ブラックスプロイテーションホラーのちょっとした盛り上がりは、スリラージャンルの主要な比喩のほとんどに触れているが、そのうちのいくつかについてはあまり語らない方が良いだろう（たとえば『Blackenstein 』はおそらく飛ばしてもいいだろう）。
本作のゾンビはまさにゾンビだ。ただし、ロメロ作品のゾンビとはわけが違う。本作の場合、ゾンビは「ブードゥーの女王」（ママ・ジェファーソンことザラ・カリーが演じる）と、ハイチのブードゥー教における死者のロアであるバロン・サメディの介入によって生み出されたものだ。温厚な性格から「シュガー」ヒルと呼ばれた彼女は、白人マフィアのボスにボーイフレンドを殺された後、復讐心に燃え、ゾンビ軍団を率いて敵を滅ぼす。本作には真の不気味さとスタイリッシュさが共存しており、特にゾンビは効果的だ。埃とクモの巣に覆われ、銀色の目が飛び出ているそのデザインは、実に独特だ。
配信場所：デジタルレンタル
JDの復讐（1976）
出演者:グリン・ターマン、ルイス・ゴセット・ジュニア、ジョーン・プリングル
70年代に黒人映画を多く配給したアメリカン・インターナショナル・ピクチャーズは、革新的な作品で知られていなかったが、本作でもそのスタイルは色濃く表れている。『JDの復讐』は、ブラックスプロイテーションとホラーの要素を融合させているが、より具体的には、数年前にヒットした『エクソシスト』に着想を得た悪魔憑きの恐怖を描いている。1940年代のギャング（タイトルのJD）は、実の妹殺害の濡れ衣を着せられ、その後、義理の兄に殺害される。これがバックストーリーだ。映画本編では、亡きJDに時折憑りつかれる法学生（いつも素晴らしいグリン・ターマンが演じる）が主人公となる。
当時は大ヒットしなかったものの、この映画は当時の典型的な表現の多く（すべてではないが）を避けた効果的なスリラーで、意図的かどうかは別として、法学生のアイクがギャング JD の典型的なスタイルと戦おうとするやり方にメッセージがあるのかもしれない。この映画での演技は、同時代の多くの映画よりも優れている。
配信場所：デジタルレンタル
テンプテーションによるデフ（1990）
監督・脚本：ジェームズ・ボンド3世
撮影監督：アーネスト・ディッカーソン
出演者:ジェームズ・ボンド3世、カディーム・ハーディソン、ビル・ナン、サミュエル・L・ジャクソン
80年代は黒人主演ホラーにとって決して恵まれた時代ではありませんでした。70年代のブームの後、レーガン政権下では黒人キャラクターは脇役に追いやられ、登場しても先に死ぬか、生意気な親友として（あるいはその両方として）登場するだけという状況でした。『Def by Temptation』では、ジョエルとKが幼なじみの親友を演じています。ジョエルは牧師になり、Kは宗教的な生い立ちを捨ててニューヨークに移り住み、俳優を目指します。もちろん、ニューヨークで夜遊び中に出会った謎めいた女性に恋をするのはジョエルです。彼女は一見素敵な女性に見えますが、実はサキュバスだったのです…つまり、あまり良い女性とは言えません。
本作は、80年代のビデオショップホラー時代とその後の時代を完璧に繋ぐ橋渡しのような作品です。堅実な演技と主演二人の素晴らしい相性、そして監督兼脚本家として輝かしいキャリアを築き続けているアーネスト・ディッカーソン撮影監督による、見事な実写効果と洗練された映像が光ります。セックスシーンやヌードシーンも豊富に収録されているので、ホラー映画にそういうシーンを求めているなら、まさにうってつけです。
配信場所： Prime Video、Shudder、Sling TV
階段の下の人々（1991）
出演者:ブランドン・アダムス、ヴィング・レイムス、ビル・コブス
ウェス・クレイヴンは、すべてが傑作というわけではないものの、ホラー映画に深みを与え、ジャンル特有の比喩を用いてより大きな問題を描こうと試みた。その基準で言えば、 『階段の下の人々 』は、彼の作品の中でも最も繊細さに欠ける作品であり、それがより優れた作品となっている。
“フール”ウィリアムズとその家族は、大家のロバーソン夫妻によってアパートから追い出されようとしている。この夫婦は（噂によると）金貨を隠し持っているらしい。夫妻への強盗未遂は失敗するが、フールは夫妻が別の何かを隠していることに気づく。近所で行方不明になった、忘れ去られた子供たちだ。ロバーソン夫妻は、自分たちにぴったりの男の子が見つかればと子供たちを誘拐しているが、今のところ誰も合格できず、檻に閉じ込められ、手近なもので生き延びている…それもお互いさえも。
本作には様々な仕掛けが施されており、悪役夫婦がロナルド・レーガンとナンシー・レーガン夫妻に意図的に似せられていることや、湾岸戦争中にバグダッドに爆弾が投下されるテレビ映像などがその例です。おそらく最も重要なのは、有色人種が物語の中心に据えられていることです。家主たちはファーストネームすら持たず、互いに「ママ」「パパ」と不気味に呼び合っています。フールはまさにこの映画のヒーローであり、ロバーソン家の囚人たちに、どんなに貶められていても、団結こそが唯一の救いであることを気づかせます。
配信場所：デジタルレンタル
キャンディマン（1992）
出演者：トニー・トッド、ケイシー・レモンズ
キャンディマンの登場は、ブラックホラーにおける重要な瞬間だった。有色人種をスラッシャー映画の主人公に据え、黒人社会を舞台に据え、人種差別と抑圧こそが、この精霊の血みどろの復讐の源泉であることを明らかにしたのだ。そして、その全てがフィリップ・グラスの音楽に乗せて展開された。
他のスラッシャー映画のスターほど多作な殺人鬼ではないものの、トニー・トッド演じるキャンディマンは瞬く間に象徴的な存在となり、今年公開された最新作はキャンディマンの不動の存在感を示している。この映画は確かに同ジャンル屈指の傑作だが、白人女性を追い求める性欲旺盛な黒人男性という典型的な設定を巧みに利用している点で、全く問題がないわけではない。とはいえ、脚本は禁断の異人種間のロマンスをキャラクターのオリジンストーリーに組み込むことで、その事実を巧みに物語に取り入れている。舞台はシカゴに実在するカブリニ・グリーン・プロジェクトで、物語の都市伝説の土台となっているが、映画は住民の人間性についての物語と、外部の人々にとってプロジェクトがどれほど恐ろしいものであるかについての物語を交互に伝えようとする。
この映画には、カシ・レモンズの素晴らしい助演（ただし「脇役の黒人の友人」役）もあります。彼女はこの後すぐに取り上げる『イヴズ・バイユー』で、史上最高の脚本家/監督デビューを果たすことになります。
配信場所: Peacock
悪魔の騎士（1995）
監督・脚本：アーネスト・ディッカーソン
出演者:ジェイダ・ピンケット・スミス、CCH・パウンダー
Demon Knight (別名Tales From the Crypt Presents: Demon Knight ) は公開当時はそれほど評価が高くなかったが、何年もかけてカルト的な人気を獲得してきた。私は包囲された生存者を描いたホラー映画が大好きで、本作はそのジャンルの好例であり、際立った特徴がいくつかある。監督のアーネスト・ディッカーソンは、これまで撮影監督やスパイク・リーの共同制作者として知られているが、実写効果を駆使し、ベタベタして血みどろの悪魔の攻撃をとても楽しんでいるように見える。また、後にジェイダ・ピンケット・スミスとなる彼女が映画の全編を通して主役を務め、ホラー映画では非常に珍しい、黒人のファイナル・ガール役を演じている。
（この映画では、ビリー・ゼインがボス悪魔として90年代のビリー・ゼインを全開に演じ、クリプト・キーパーも登場する。気に入る点がたくさんある。）
配信場所： Prime Video、Hulu、Sling TV
テイルズ・フロム・ザ・フッド（1995）
監督・共同脚本：ラスティ・カンディエフ
出演者:ロザリンド・キャッシュ、デヴィッド・アラン・グリア、アンソニー・グリフィス、ラモント・ベントリー、ポーラ・ジェイ・パーカー、ジョー・トーリー、クラレンス・ウィリアムズ3世
アンソロジー形式は、ホラー作品にとって最適な媒体となることが多い。長編だと長すぎる作品もあるし、怖い話はもっと簡潔にまとめる必要がある場合も多い。本作では、コメディ／ホラー要素を含んだ4つの物語を収録。いずれも70年代の傑作ホラーアンソロジーの鮮烈なスタイルで描かれているが、『トワイライト・ゾーン』風の展開と社会風刺が加えられている。それぞれの物語に込められたメッセージがあり、それを隠そうとはしていない。特に不気味な葬儀屋の経営者、シムズ氏から麻薬を買おうとする3人の麻薬ディーラーをめぐる物語が繋がる形で展開され、腐敗した警官、家庭内暴力、人種差別的な政治家、路上暴力といったテーマが扱われ、それぞれが強烈なパンチで締めくくられている。
配信場所： Prime Video、Hulu、Sling TV
イヴのバイユー（1997）
監督・脚本：カシ・レモンズ
出演者:リン・ホイットフィールド、サミュエル・L・ジャクソン、デビー・モーガン、ヴォンディ・カーティス＝ホール、ブランフォード・マルサリス、リサ・ニコル・カーソン、ミーガン・グッド、ジャーニー・スモレット、ダイアン・キャロル
このリストにある、あからさまに恐ろしい映画たちと比べると、心理スリラー色が強い『イヴズ・バイユー』ですが、それでもなお、記憶の信頼性のなさ、ガスライティング、そして過去が現在に容赦なく及ぼす束縛、そしてそれらが黒人アメリカ人のアイデンティティに及ぼす独特の影響について描いた、緊迫感があり、思慮深く、そしてしばしば不安を掻き立てる物語です。『キャンディマン』の主演の一人であり、最近では『ハリエット』の監督・共同脚本も務めたケイシー・レモンズは、史上最高のキャスト陣の力を借り、初の監督作品にして傑作を作り上げました。
配信場所: HBO Max、Shudder
愛しき人（1998）
出演者:オプラ・ウィンフリー、ダニー・グローヴァー、タンディウィ・ニュートン、キンバリー・エリス、ビア・リチャーズ、リサ・ゲイ・ハミルトン、アルバート・ホール
『Beloved』をホラー映画と呼ぶべきなのかどうか、私にはよく分かりません。 「ホラー」というジャンルは完全に評判の悪いジャンルですし、 『Beloved』は人気作家によるピューリッツァー賞受賞小説をオスカー受賞監督が映画化した作品ですから。とはいえ、幽霊やポルターガイスト、衝撃や流血など、あらゆる要素が詰め込まれています。観客を不安にさせようとすると、とことんやり込み、おそらくそれが（そしてジャンルの枠にとらわれようとしない姿勢も）興行的に失敗に終わったのでしょう。
奴隷制の亡霊は文字通り、映画の登場人物たちを手放すことを拒み、アメリカの過去が現在に深く刻み込んだ罠を、強烈に不快なメタファーとして描き出している。白人監督による作品ではあるが、原作の複雑で痛烈な物語を決して和らげるものではなく、豪華キャストがキャリア最高の演技を披露するのを観る絶好の機会となっている。
配信場所：デジタルレンタル
ボーンズ（2001）
監督：アーネスト・ディッカーソン
出演者:スヌープ・ドッグ、パム・グリア、カリル・ケイン、クリフトン・パウエル、ビアンカ・ローソン
アーネスト・ディッカーソンは、このシリーズに既に2回出演しているにもかかわらず、90年代に黒人主演ホラーの炎を再び燃え上がらせ、その後も燃え続けさせた功績に見合う評価を受けていない。『BONES』は彼の最高傑作ではないかもしれないが、非常に面白い作品だ。映像も素晴らしく（ディッカーソンの作品なので当然だが）、スヌープ・ドッグはフレディを彷彿とさせるタイトルのモンスターを驚くほど効果的に演じている。
ストリーミング配信場所: Tubi、またはデジタルレンタル
たくさんの贈り物を持つ少女（2016）
俳優:セニア・ナヌア
ここで、キャスティングが大きな違いを生みました。小説では主人公のメラニーは白人のように見えましたが、映画ではセニア・ナヌアが主人公メラニー役を演じ、物語の視点も彼女の視点により重点を置くように変更されました。この変更は、ゾンビ（まあ、“飢えたゾンビ”ですが）が跋扈する未来を描いたディストピア・ゾンビ物語に文脈を与えています。メラニーは、恐れられ、意図的に能力を制限されていた人物から、自らの力と向き合わざるを得ない人物へと変化していきます。言い換えれば、彼女は人類の未来は自分自身であり、彼女をゴミ箱に捨てることを望む伝統的な権力者たちではないことに気づくのです。
配信場所： Hulu、Prime Video
ゲット・アウト（2017）
監督・脚本：ジョーダン・ピール
出演者:ダニエル・カルーヤ、レイキース・スタンフィールド、リル・レル・ハウリー、エリカ・アレクサンダー、ベティ・ガブリエル、キーガン・マイケル・キー
本作は、プレステージホラーの新時代を切り開いた原爆と同等の作品と言えるだろう。そして、それと同じくらい重要なのは、黒人主演のホラー映画の観客層が想像をはるかに超えることをスタジオに確信させた点だ。脚本・監督のジョーダン・ピールは、誰もが話題にする映画を作り上げ、黒人観客に直接語りかけると同時に、白人観客にもその魅力をはっきりと伝える作品となった。コメディ要素は恐怖感をさらに高め、深め、演技は一流だ。
配信場所： Hulu、Sling TV
アス（2019）
監督・脚本：ジョーダン・ピール
出演:ルピタ・ニョンゴ, ウィンストン・デューク, シャハディ・ライト・ジョセフ, ヤーヤ・アブドゥル＝マティーン二世, アンナ・ディオプ
『アス』と『ゲット・アウト』は、ジョーダン・ピール監督による初のホラー作品ということで、当然一緒に分類されがちだが、この2作は全く異なる作品だ。もっとも、探せば連続性も見られる。『ゲット・アウト』はある意味、ミッションステートメントのように感じられるのに対し、『アス』は、何かを叩き込む必要性から解き放たれたクリエイティブな才能の産物のように感じられる。より暗く、より居心地が悪く、そしてある意味より不穏な映画であり、階級、所得格差、人種、メンタルヘルスといった厄介な問題を掘り下げている。悪役は必ずしも悪人ではなく、ヒーローも一見するとそれほど英雄的ではない。伝えたい内容はそれほど明白ではないが、それは、安易な結末のない対話を始めることを恐れないこの映画においては、意図的にそうしているように見える。
配信場所：デジタルレンタル
スパイラル（2019）
俳優:ジェフリー・ボウヤー＝チャップマン
分かりにくいかもしれませんが、これは最近公開された『ソウ』シリーズの9作目となる『スパイラル』ではありません。あの映画は、黒人俳優（クリス・ロック）がシリーズの主役を引き継ぎ、シリーズ復活に必要なスターパワーをほぼ独力で提供したという点で、それ自体が画期的な作品です。
本作『スパイラル』は、むしろ、同じように苦難に満ちた歴史を持つ二つのサブジャンル、クィアホラーとブラックホラーの交差点に位置する。ジェフリー・ボウヤー＝チャップマンが演じるマリクは、白人のパートナー、アーロンと十代の娘と共に新しい街へ映画館でやって来る。二人はそれぞれ、少しの平穏と静けさを願っている。当然のことながら、事態は奇妙な展開を見せ始める。最初は誰もが知っている形で（辛辣な言葉、何気ない挨拶が返ってこないなど）、そしてより恐ろしい形で。しかし、より積極的にカミングアウトし、黒人でもあるマリクだけが、その最悪の事態に真に気づき、家族との関係と自身の正気を疑い始める。
配信場所: Shudder
ブラックボックス（2020）
監督/共同脚本:エマニュエル・オセイ＝クフォー・ジュニア
出演者：マムドゥ・アティ、フィリシア・ラシャド
まだ選択肢に困るほどではないかもしれませんが、黒人アーティストが主演するホラー映画に関しては、間違いなく以前よりも選択肢が増えています。『Bad Hair』、『Antebellum』、『His House』、『Spell』、『Ma』などなど。これを、例えば 80 年代と比較してみましょう。その時期には、ブラックフォックスが映画の冒頭近くに出演するメジャーなホラー映画を 1 本でも見つけることができれば幸運な時期が何年も続きました。
『ブラックボックス』は、 『ブラック・ミラー』風のSFホラーの好例と言えるでしょう（まあ、タイトルからして『ブラック・ミラー』を想起させるのは明らかですが）。妻を亡くした自動車事故の後、マモドゥ・アティエ演じる主人公は記憶の大部分を失い、その結果、娘との繋がりも失ってしまいます。彼は過去を振り返るために一種のテクノロジーによる催眠術を受け、最も重要な記憶の中に潜む、ますます不穏な影たちを発見していきます。
配信場所：プライムビデオ
毎日のニュースレター すべてをより良くする準備はできていますか?
ジョーダン・カルフーン
Jordan とチームから毎日のヒント、コツ、技術ガイドを入手してください。
毎日のニュースレター すべてをより良くする準備はできていますか? Jordan とチームからのヒント、コツ、技術ガイドを毎日お届けします。
