Redditのr/interestingasfuckへの最近の投稿とSnopesの記事により、任天堂のスーパーマリオブラザーズに触発された2本の古いポルノ映画に関する長年のインターネットの噂が再浮上した。伝承によると、任天堂は2本のポルノ映画、『スーパー・ホーニオ・ブラザーズ』と『スーパー・ホーニオ・ブラザーズ2』の配給権を所有している。任天堂がこれらの権利を購入したのは、これらの映画が配給されないようにし、任天堂の名誉を傷つけるためだと言われている。  

インターネット上で広く信じられているにもかかわらず、任天堂がこれらの映画に何らかの関係を持っている、ましてやそれらを所有しているという確固たる証拠はありません。スーパー・ホルニオの映画は現在ストリーミング配信も購入もできませんが、これは任天堂が権利を所有しており、視聴できないようにしているからかもしれません。しかし、他の可能性も考えられます。 

スーパー・ホルニオ・ブラザーズの物語

2008年、Something Awfulフォーラムの投稿者たちは、数人のコメント投稿者が見たという曖昧な記憶をもとに、スーパーマリオのポルノパロディの証拠を探し始めました。この映画に関する情報はオンラインでほとんどなく、当初はデマか記憶違いによるマンデラ効果ではないかと推測されました。しかし、インターネット研究者は粘り強い集団で、2009年6月までに、スーパーマリオブラザーズの映画は実際には2本存在していたことを発見しました。VHSテープの映像がデジタル化され、インターネットにアップロードされたのです。

バック・アダムス監督、ロン・ジェレミー演じるスクイージー・ホルニオとTTボーイ演じる弟オルニオ・ホルニオが主演する『スーパー・ホルニオ・ブラザーズ』は、二人の配管工がコンピューター――それもセクシーなコンピューター――に転送される物語です。興味があれば、YouTubeでセックスシーン以外のシーンをすべて視聴できます。カバーアートもぜひチェックしてみてください。

ここが任天堂が関与する部分だ

フィルムが見つかったことで、インターネットでの調査の焦点は「なぜ見つけるのがこんなに難しかったのか？」に変わった。

古いポルノ映画をインターネットで配信するのは、商業インターネットが登場した頃からずっと行われてきました。ロン・ジェレミー主演の映画数百本が、Hot Moviesという会社によって配信されていました（そして今も配信されています）。（警告：これらのリンクは安全ではありません。）Hot Moviesのサイトでは、『ゆかいなブレディー家』『 ピーウィーの大冒険』『 卒業』などのポルノパロディをはじめ、ロン・ジェレミー主演のパロディや映画数百本をストリーミング配信できますが、『スーパー・ホーニオ・ブラザーズ』はHot Moviesだけでなく、他のサイトでもストリーミング配信できません。一体何が起こっているのでしょうか？

ジェレミーのウェブサイトに掲載された声明（アーカイブはこちら）によると、その理由は「『スーパーホーニオブラザーズ』が制作された後、任天堂社が映画の権利を購入し、無期限に配給を停止したため」とのことです。

これがインターネット上の噂の出所のようですが、数百本の映画に出演したポルノスターが、当時20年前のビデオの配給に関する具体的な詳細を回想しただけでは、確かなことは何も言えません。ジェレミーの主張を裏付ける他の情報源はありません。任天堂はコメントしておらず、映画のビジネス面に関わった人物を追跡するのは、すでに十分な時間が経過しているため困難でしょう。 

スーパー・ホルニオ映画の法的追跡

「スーパー・ホルニオ・ブラザーズ」のような名前のポルノが二度と作られないかもしれない理由

ポルノ会社は、主流の娯楽の「パロディ」をリリースしてきた長い歴史があり、それに関して長い訴訟の歴史があります。なぜなら、自分のポルノ映画を「パロディ」と呼ぶだけでは、自動的に法的保護が得られるわけではないからです。悲しいことに、これが最終的に、ポルノ映画に「ボナン・ザ・バーバリアン」や「スーパー・ホーニオ・ブラザーズ」のような面白い名前を付けることに水を差すことになったのです。「業界は、2006年から2015年の間、ポルノパロディの制作者を企業が追及してくることに特に警戒していました。そこでポルノプロデューサーは、免責事項を過度に強調し、ポルノ映画に「 This Ain't Roseanne XXX」のような名前を付けることで対応しました」とポルノジャーナリストでディレクター（NSFWリンク）のグラム・ポナンテは述べています。「2009年に制作した私のパロディはシンプルでエレガントでした。『Facts of Life: A Porn Parody』。おそらく史上最高の映画です。」

しかし、「これはポルノであり、（大手エンターテイメント作品）ではありません」といったタイトルを掲げたとしても、法的にパロディとみなされる保証はありません。例えば、『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ XXXアダプテーション』の製作者たちは、この方法ではうまくいきませんでした。既存の知的財産に触発された創作作品を発表する人は、誰かが訴訟を起こしたり、訴訟を起こすと脅したりするリスクを負っているのです。そして、『スーパー・ホーニオ・ブラザーズ』の製作者たちにとっては、そのリスクを負う価値はなかったのかもしれません。

法的脅迫の力

「『ホルニオ』という言葉は、米国で公表されているいかなる訴訟にも登場しません」とジョンソン氏は述べた。「しかし、だからといって任天堂と制作者の間に法的なやり取りがなかったわけではありません。任天堂は、流通を停止しなければ法的措置を取ると脅すこともできたでしょうし、公的な記録も残らなかったでしょう。」

仮に法的脅威があったとしても、ホルニオのプロデューサーたちは映画を単独で公開することを思いとどまらせたかもしれない。訴訟費用と、場合によっては損失を被る可能性は、ホルニオのプロデューサーたちにとって割に合わなかったのかもしれない。ポルノは大量生産のビジネスだから、別の映画を公開すればいいのに、なぜリスクを負う必要があるのだろうか？

もし任天堂が全く関係なかったらどうなるでしょうか?

任天堂が『スーパーマリオブラザーズ』の発売を阻むような法的なトラブルに巻き込まれていなかった可能性は非常に高い。このポルノは1993年に制作され、映画『スーパーマリオブラザーズ』が公開された年と同じ年だ。このパロディはビデオゲームよりも映画に基づいている。

「映画スタジオが独占制作権を持たない映画を制作したという話は聞いたことがありません」とジョンソン氏は言う。もし大手企業が『スーパーマリオブラザーズ』のプロデューサーを脅迫したり、映画の権利を買収したりしたとしたら、任天堂ではなく、任天堂のキャラクターの暫定映画化権を購入したライトモーティブ社（Wikipediaによると）だった可能性もある。あるいは『スーパーマリオブラザーズ』をリリースしたスタジオかもしれない。あるいは、他の組織かもしれない。権利の帰属は複雑なのだ。

任天堂が「スーパーホーニオ」を所有しているかどうかを確実に確認する方法

明確な答えを出さずに物事を終わらせるのは好きではないので、代わりに皆さんに行動を促したいと思います。ウェズリー・ジョンソン氏に、任天堂がスーパー・ホルニオのポルノ映画の所有権を持っているかどうかについて、最終的な答えを得るにはどうしたらいいか尋ねたところ、彼はこう言いました。「映画の全編を入手して、ウェブサイトで販売すればいい。誰が訴えてくるか見守ればいい」  

もちろん私はこれをするつもりはありません。費用がかかり、深刻な結果を招く可能性があると聞いています。しかし、この謎を永遠に解き明かしたいのであれば、これが私の最善のアドバイスです。