「ニューヨークにいた時よりも、人々はずっとフレンドリーで礼儀正しいんです」と、ノースカロライナ州シャーロットの旅行ヒント集のスレッドに最も多く投稿してくれた読者のJeebsさんは言います。ハードルは低いかもしれませんが、シャーロットのフレンドリーな読者（/r/CharlotteのRedditユーザーも含む）が、街の最高の場所を100件以上のコメントで挙げてくれました。彼らのとっておきのヒントをご紹介します。

Hack Your Cityでは毎週月曜日、読者の皆様から都市に関するとっておきのヒントを募集しています。運転のヒント、レストランのおすすめ、おすすめのアクティビティ、その他観光客や地元の人へのアドバイスなど、何でも構いません。そして木曜日には、厳選されたコメントをご紹介します。アメリカ国内だけでなく、世界各地を巡っています。

移動

• 「私たちの都市圏はダウンタウンではなくアップタウンと呼ばれています。（80年代に、より上品な響きにしようとして生まれた呼び名です。）」—ジョナサン・カーペンター

• 長時間のドライブを覚悟してください。シャーロットには見どころがたくさんありますが、街が広大なので、すべてにたどり着くのは大変です。Creative Loafing Paperをまず手に取って、その地域の動向を把握しましょう。旅行の準備として、2017年の「ベスト・オブ」号をチェックして、良いアイデアを見つけてください。批評家と読者の意見は、ほとんどの選考において的を射ています。—Th3DudeAbides

• 「485ループは『内側』と『外側』、そして方向によって呼び方が異なります。『内側』ループは時計回り、『外側』ループは反時計回りなので覚えておけば大丈夫です。」—AtomicSnowman

• 「エピセンター（ショッピングモール）は、本当にパーティーやクラブで遊びたい人以外には、かなり過大評価されていると思います。アップタウンにいたら、クールなスポットに近いラッタ・アーケード周辺に留まります。」—elbbubria2

• 「NASCARシーズン中はコンコード・ミルズには行かないように。すぐに混雑するから」—I-am-Solid-Snake

• 「アップタウン（男たち）、サウスエンド（ヤッピー）、ユニバーシティ（女性を口説く）には近づかないようにしています。でも、いつものことですが、どこを探せばいいか分かっていれば、どのエリアにも素敵な場所はありますよ。」—アマンダ

• 「市内への出入りの際は、コンコースのロッキングチェアを楽しめるよう、早めに空港に戻ってください。今まで乗り継ぎで利用した空港の中で、一番快適でした。」—シェリル・K

• 「通りの名前が何度も​​、そして一見恣意的に変わる箇所には注意してください。」—ザック

• 「ライトレールは、訪れる際の最高の交通手段です。ニューバーン駅から出発すれば、ハイド・ブルーイング、サフォーク・パンチ、トリプルCブルーイング、レニー・ボーイ・ブルーイング、シカモア・ブルーイングへ直接アクセスできます。」—ArchitectQueenBitch

やるべきこと

• ノーマン湖はシャーロットから30分ほどのところにあり、ボート遊びには絶好のスポットですが、非常に人気があり、水量も多すぎます。ワイリー湖はほぼ同じか少し離れていますが、カヤックやカヌーに最適です。VBGBはバレーボールと美味しいビールを楽しめる楽しいスポットです。クラウダーズ・マウンテンはシャーロットから45分ほどのところにあり、約3.2km～4.4kmのハイキングに最適で、素晴らしい景色も楽しめます。—ジーブス

• 「シャーロットはホワイトウォーターセンターで有名です。ロッククライミング（無料と有料）、マウンテンバイク、ロープコース、ジップライン、ホワイトウォーターラフティング、カヤックなど、様々なアクティビティが楽しめます。また、素敵なウォーキングコースもあります。夏にはライブミュージックや映画上映などのイベントも開催され、レストランも2軒あります。」—haoleje

• 「レバイン・ニューサウス博物館は、古い南部が新しい南部へとどのように変貌を遂げたのかを学ぶのに欠かせない場所です。空港近くのカロライナ航空博物館は、人里離れた隠れた名所です。ハドソン川に墜落した1549年型機の実物が展示されています。」—rb314636

• 「ディスカバリーサイエンスミュージアムは、アップタウンの中心に位置し、お子様連れのご家族にぴったりの素敵なスポットです。徒歩圏内に美味しいお店もたくさんあります。」—VT MikeO

• 「買い物好き、キッチュなものが好きなら、スリーピー・ポエット・アンティーク・モール、ペーパー・スカイスクレイパー、バッファロー・エクスチェンジがおすすめです。」—GobyCow

• 「お子様連れなら、カロウィンズ、カート、ディスカバリープレイス、その他の博物館がおすすめです。」—cosmicspeed

• 「ベヒトラー美術館は、南東部でも屈指のプライベート・モダンアート・コレクションを誇っています。ウォーホルが描いたベヒトラー家の肖像画がロビーに飾られています。少なくとも私が最後に訪れた時はそこにありました。さらに、正面にあるニキ・ド・サンファルの『火の鳥』の彫刻も非常に個性的です。ベヒトラー家について調べてみると、とても興味深いです。」—jaygee

• 「シャーロット・ナイツ・スタジアムには、地元のビール醸造所の素晴らしいセレクションと美味しい食事の選択肢があり、ほとんどの試合は満員です。球場から見下ろす街のスカイラインも本当に素晴らしいです。」—ArchitectQueenBitch

• 「LGBT向けのスポーツ（ストーンウォール・ボウリング／キックボール／ドッジボール／バレーボール、シャーロット・ロイヤルズ・ラグビー）など、数多くの社交スポーツがあります。」—haoleje

• 「リトル・シュガー・クリーク・グリーンウェイは、散歩やジョギングに最適な美しい遊歩道です。グリーンウェイが通るフリーダム・パークの森には自然博物館があります。」—アーロン・B

• 「レイジー5ランチをドライブして、動物たちに餌をあげてみましょう。その後は、シャーロット猛禽類センターで猛禽類と触れ合う時間も設けましょう。」—ジェフ

• 「航空博物館、世界で8番目に速いジェットコースター（時速95マイル）のある大きなテーマパーク、NBAチーム、そしてアメリカ国立ホワイトウォーターセンターがあります。」—ザ・ウェイコ・キッド

• 「街にはアーケードバー（ラッキーズ、パーマーストリートなど）が次々とオープンしていますが、重要なのはアバリだけです。」—アマンダ

• 「ヒップホップヨガ、ワッフルサンドイッチ、そして美味しいビールを楽しむならSaludへ」—Senorcoconuts

• 「ローズデール・プランテーションは見ていて楽しいし、幽霊に会えるかもしれません！シャーロット・パラノーマル・ソサエティでは、通常の見学に加えてゴーストツアーも開催しています。」—haoleje

どこで食べるか

• 「ソウル・ガストロラウンジ（フュージョン）、カルペ・ディエム（高級デートスポット）、ミッドウッド・スモークハウス（バーベキュー）、キンドレッド（デイビッドソンまで行けるならおすすめ。常に賞を獲得している）、ボンテラ​​（より高級なレストランで、300種類以上のワインが揃っている）、ニコ寿司（若くておしゃれな寿司屋）はどれも素晴らしい選択肢です。ビーフ・アンド・ボトルは、こぢんまりとしたステーキハウスですが、驚くほど美味しいです。」—ジーブス

• 「ガストニアに行って、カイル フレッチャーの BBQ 店やブラックス BBQ 店に行って、RO を 2 個買って帰りましょう。」—TeamplayerTimothy!

• 「BBQキングで一度も食べなければ、シャーロットに行く価値はありません。ビル・スプーンズなんて大差です。」—cmoak

• 「プライス・チキン・コープ（1614 Camden Road）のフライドチキンは絶品です。カードは使えないので現金でお願いします。ミスター・ケイズ（2107 South Blvd.）のハンバーガーとミルクシェイクもおすすめです。」—GM3711

• 「アップタウンのすぐ南にビッグベンという素晴らしい英国風パブがあります。ラム肉を使った本格的なシェパーズパイが食べられます（チーズは入れないでね）。」—アトミックスノーマン

• 「ビッグベンの南向かいにあるタイバークリークのシェパーズパイは、ラム肉で作られていて、はるかに美味しいです。」—グレッグガイ

• 「ルピーズ・カフェは最高。木曜日はチキン＆ダンプリング、その他の曜日はミート＆スリーや世界的に有名なチリがおすすめ。」—アマンダ

• 「ソウルフードへ行こう！韓国風BBQ。韓国BBQじゃないよ。韓国BBQが食べたいなら、隣に新しくできたLet's Meatへ。韓国BBQ食べ放題だよ。」—allen13uga

どこで飲むか

• 「ここの醸造所はバーみたいなもの。週末は昼間からお酒を飲みながら、いろんな醸造所を巡るのが楽しいんです。醸造所は犬にとっても天国みたいな場所なんです！」—allen13uga

• 「オールド・メックレンブルク（一番人気）、ウッドン・ロボット、シカモア（一番人気）はどれも素晴らしい醸造所です。トリプルCとアンカウン・ブルワリーも良い評判を聞きました。オールド・メックはミュンヘンのビアガーデンのような雰囲気です。」—ジーブス

• 「サウスエンドで午後を過ごして、様々なビール醸造所を巡りましょう。Wooden Robotはお見逃しなく。Sycamoreも素晴らしいですが、少し学生寮のような雰囲気です。このエリアには素晴らしいレストランもあり、特にソウルフードは人気です。」—JJR

• レンタル自転車（ドッキングバイクならB-Cycle、ドッキング不要のレンタルバイクならOfo、Lime、Spin）を借りて、ガイドなしのビール醸造所ツアーに参加すれば、都会のあらゆるエリアを巡るのに最適です。一箇所でゆっくりと様々な選択肢を楽しみたいなら、Craft（サウスエンド）、Helles and Dunkel（サウスエンド）、Flight（アップタウン）がおすすめです。—haoleje

• 「シャーロットはLGBTにもとてもフレンドリーです。LGBTコミュニティ向けのバーがたくさんあります。316、Boulevard 1820、Chasers（ドラッグ＆ストリッパー）、Sidelines（スポーツバー）、Argon（ダンスクラブ）、Woodshed（レザー）、Scorpio'sなどです。でも、シャーロットのほとんどの店はLGBTフレンドリーすぎて、ゲイバーはどんどん消えていっています。」—haoleje

• 「Hoppin'は、壁にタップが並んでいて、ブレスレットをスキャンして自分でビールを注ぐことができるクールなコンセプトのバーです。」—allen13uga

コーヒーを飲む場所

• 「アメリーズ・フレンチ・ベーカリー（ノーダ店）：アーティスティックなエリアにあるこのコーヒーショップ兼ベーカリーは、個性的な空間がいくつも点在し、ファンキーな装飾と様々な家具が飾られています。一人でも少人数のグループでも、くつろいだり、くつろいだり、仕事をしたりするのに最適です。焼き菓子やサンドイッチなど、様々なメニューが揃っていますが、中でも特に見逃せないのがキャラメルコーティングされたブラウニーです。」—サラリンダ

• 「カップラックスでは、夏に美味しいサワーチェリーエスプレッソを樽で提供しています。」—アマンダ

街から出る

• 「街から北へ15マイル（約24km）ほどドライブして、ノーマン湖畔の小さな町（デイビッドソン、コーネリアス、ハンターズビル）まで行くのがおすすめです。ウォータースポーツが充実し、美しい公園や素晴らしいレストラン（ハロー・セーラーとキンドレッドは特にお気に入りです）。ハロー・セーラーももうすぐ湖畔にティキバーをオープンするはずです。」—TheBobCat1

• 「山や木々、そしてビールが好きなら、アッシュビルやブルーリッジ・パークウェイ周辺の町がおすすめです。アート、グルメ、そしてビールなら、トライアングル・エリア（ローリー／ダーラム／チャペルヒル。「ローリー・ダーラム」は都市ではありません）がおすすめです。ビーチとビールならアウターバンクスがおすすめです。」—アンディ・シモンズ

以上です！元のスレッドでさらにヒントを読んで、下のスレッドにあなたのヒントを残して、月曜日にアイルランドに行くときにまた戻ってきてください。