いつもと違う種類の餃子でくつろごう

いつもと違う種類の餃子でくつろごう
いつもと違う種類の餃子でくつろごう

ライフハッカーのロゴ

  • Bluesky ページを見る (新しいタブで開きます)
  • Instagramページを見る(新しいタブで開きます)
  • Facebookページで見る(新しいタブで開きます)
  • YouTubeページを見る(新しいタブで開きます)
  • Twitterページを見る(新しいタブで開きます)
  • コピーしました

あなたの新しいお気に入りのコンフォートフードをご紹介させてください。

ベーキング皿に入ったスイスのカプンス餃子

クレジット: アリー・チャンソーン・ラインマン

目次


最高のコンフォートフードには、炭水化物、チーズ、そしてクリームが使われています。そこで今回は、餃子にスポットライトを当てたいと思います。地球上の人口と同じくらい多くの種類の餃子がありますが(少し大げさですが)、最近はスイスのカプン(カプン)にハマっています。葉っぱに包まれ、クリームたっぷりのこの包み菓子をご存知ない方は、きっとご馳走になるでしょう。 

数ヶ月前まで、この風味豊かなお菓子は私の世界に入ったことがありませんでした。チューリッヒでの乗り継ぎで、それが実現しました。14時間という短い滞在中に、たくさん美味しいものを食べましたが(そう、チョコレートもたくさん食べました)、カパンはずっと私の心に残っていました。

スイスカプンはスイスのグラウビュンデン州発祥の料理ですが、広く食べられており、家庭によってレシピも様々です。シンプルな小麦粉の団子生地に、乾燥肉、チーズ、ハーブなどを混ぜ込み、湯通ししたスイスチャードの葉で巻いて作られます。緑豊かな団子をクリームソースで包み、アルミホイルで蓋をして焼き上げます。小さなクリームの塊から蒸気が立ち上り、団子を優しく焼き上げます。

ライフハッカーのロゴ

あなたも気に入るかもしれない

クリームソースをかけてチーズをトッピングし、温かい状態で食べます。 

餃子の餡は風味豊かでボリューム満点で、クリームソースは濃厚で贅沢な味わいですが、私のお気に入りはチャードの葉です。ほうれん草に似た味わいですが、苦味が少なく、少し土っぽく、よりしっかりとした食感です。この葉野菜が濃厚な食材に絶妙なバランスをもたらし、チーズとクリームとの相性は抜群です。つまり、4~6枚食べればちょうど良い量です。ローストチキンやシチューなど、お腹にたまるメインディッシュと一緒にお召し上がりください。

カプンの作り方

1. チャードを湯通しする

広口の鍋に約6カップの水を入れて沸騰させます。中~大サイズのチャードの葉を10枚ほど茎から切り取ります。私は葉の付け根から茎を切ります。沸騰したら、たっぷりひとつまみの塩を加え、数枚の葉を入れます。45秒間湯がき、布巾かペーパータオルを何枚か重ねて水気を切ります。残りの葉も同様に繰り返します。 

2. 餃子の生地を作る

ボウルに生地を入れ、スプーンで混ぜます。

クレジット: アリー・チャンソーン・ラインマン

中くらいのボウルに、小麦粉、塩、こしょう、ナツメグなどの粉類とパセリを入れ、よく混ぜ合わせます。卵、油、牛乳を加え、ちょうどよく混ざるまで混ぜます。滑らかになるまで混ぜると、餃子が固くなってしまうので注意してください。エシャロットを細かく刻み、フライパンで炒めます。シュレッドチーズと刻んだ塩漬け肉と一緒に生地に加えます。スイスではサルシズが使われますが、サラミや、ハムやベーコンがあれば刻んでも構いません。 

3. カパンの形を整える

チャードの葉で包んだ餃子の生地

巻きやすくするために、茎の根元に小さな切り込みを入れます。 写真提供:アリー・チャンソーン・ラインマン

これはオプションですが、こうすることで巻きやすくなります。各チャードの葉の根元で、茎の最も広い部分を小さな三角形に切り取ります。写真では、葉の切り込みがないのがわかります。大さじ1杯ほどの生地を葉の根元に加えます。まず側面を詰め物の上に折り上げ、次に葉の先端まで巻き上げます。バターを塗った耐熱皿に、カパンを縫い目側を下にして入れます。すべての生地でこれを繰り返します。カパンは薄めに作る方が、よりバランスが良く柔らかくなります。私はカパンに餃子の生地を入れすぎたことに気づきました。後で気づきましたが、それでも美味しかったのですが、少し重すぎました。 

4. クリームソースを加えて焼く

クリームソースをかけたチャードの葉のロール料理。

クレジット: アリー・チャンソーン・ラインマン

計量カップにブイヨン(私は牛肉を使いましたが、鶏肉や野菜でも美味しくいただけます)、塩、クリームを入れて混ぜ合わせます。これをカパンの周りに流し込み、お皿に盛り付けます。それぞれのロールパンに、エメンタールチーズ、またはパルメザンチーズやグリュイエールチーズなど、溶けやすいハードチーズを削ってトッピングします。アルミホイルで覆い、200℃のオーブンで15分、またはクリームソースが泡立つまで焼きます。ラップを外す際は蒸気にご注意ください。さらにシュレッドチーズをトッピングし、温かいうちにお召し上がりください。

これらのカパンは新鮮なときが一番美味しいですが、残ったものは冷蔵庫で覆って保存し、電子レンジで 20 秒ほど再加熱することもできます。

カパンスレシピ(スイスチャードで包んだ餃子)

材料:

これまでのところどう思いますか?

  • 小麦粉1 1/2カップ

  • 塩小さじ1杯

  • 黒コショウ小さじ1/2

  • ナツメグ小さじ1/4杯

  • 細かく刻んだパセリ大さじ2杯

  • 卵2個

  • 大さじ1/2杯の油

  • 牛乳1/2カップ

  • みじん切りにしたエシャロット1個

  • 刻んだサラミ ¼カップ

  • パルメザンチーズの細切り ¼カップ

  • スイスチャードの葉6枚(茎を切り落とす)

ソース:

  • クリーム 1/2カップ

  • スープ1/2カップ

  • 塩小さじ1/4杯

  • 削ったエメンタールチーズ(トッピング用)

1. チャードを45秒間湯がきし、ペーパータオルで水分を拭き取ります。キャセロール皿にバターを塗り、オーブンを200℃に予熱します。

2. 小さめのフライパンに薄く油をひき、みじん切りにしたエシャロットを透明になるまで炒めます。置いておきます。

3. 中くらいのボウルに小麦粉、塩、こしょう、ナツメグ、パセリを入れて混ぜ合わせます。卵、油、牛乳、エシャロット、サラミ、パルメザンチーズを加え、ダマが残る程度まで混ぜます。

4. チャードの葉を1枚並べます。葉の根元に大さじ1杯ほどの生地を乗せます。生地の上で両端を折り上げ、根元から端に向かって巻き始めます。小さな緑の包みのような形になります。バターを塗った耐熱皿に入れます。残りの生地とチャードの葉も同様に繰り返します。 

5. 計量カップにスープ、塩、生クリームを入れて混ぜ合わせます。これをキャセロール皿に注ぎます。カプンの上にエメンタールチーズを削って乗せます。皿全体をアルミホイルで覆い、15分焼きます。クリームソースが沸騰し、餃子は完璧に蒸し上がります。アルミホイルを外す際は、蒸気が熱いので注意してください。カプンをクリームソースに浸して盛り付けます。

毎日のニュースレター すべてをより良くする準備はできていますか?

ジョーダン・カルホーンの肖像画 ジョーダン・カルフーン 編集長

Jordan とチームから毎日のヒント、コツ、技術ガイドを入手してください。

毎日のニュースレター すべてをより良くする準備はできていますか? Jordan とチームからのヒント、コツ、技術ガイドを毎日お届けします。

次の記事へスクロールしてください